end effect перевод

• 1) краевой эффект (в большепролётных конструкциях)
  2) концевой эффект

• end:    1) конец, окончание Ex: happy end счастливый конец; счастливая развязка Ex: to put an end to smth. положить конец чему-либо, покончить с чем-либо Ex: to put an end to an argument положить конец спор
• effect:    1) результат, следствие Ex: cause and effect причина и следствие Ex: effects of war последствия войны Ex: beneficial effect положительное воздействие Ex: salutary effect благотворное влияние Ex: lon
• dead-end effect:    влияние мёртвых витков
• effect of end conditions:    влияние условий опирания, закрепления концов (колонны, балки)
• end effect in core:    концевой эффект (наблюдаемый при лабораторных экспериментах с кернами)
• week-end effect:    фин. эффект выходных дней (низкий или негативный средний доход на фондовом рынке, периодически повторяющийся с пятницы по понедельник) синоним: day-of-the-week effect See: stock exchange
• be in effect:    мат. действовать быть в силе
• be of effect:    вступать в силу
• by-effect:    1) _спец. побочное явление; побочный эффект
• in effect:    в действительности, в сущности, на самом деле в действительности
• of effect:    эффект выключения
• of no effect:    1) безрезультатный 2) бесполезный 3) безрезультатно
• on effect:    эффект включения
• s effect:    эффект поверхностного разрядаS effectэффект поверхностного разряда
• to no effect:    1) безрезультатный 2) бесполезный 3) безрезультатно

• Its end effect has been a circumscription in raising the standards of the people.
  В конечном счете, оно препятствует повышению жизненного уровня народа.